Ik zag een man die precies op jouw vriend, de architect leek.
Maar ze noemden hem Mr Paignton.
Mr Barratt roept voor vanavond een noodbestuursvergadering bijeen.
Ik denk dat ze me willen afzetten.
Ik kan alleen met je samenzijn, als je je vader over ons verteld.
Waarom zie alles alleen in zwart wit.
We hadden een affaire achter de rug van je eerste vrouw langs.
Je vader heeft gelijk.
Mijn wereld is geen plek voor jou. - Maar ik hou van je.
Met wie je ooit besluit een relatie te krijgen laat het op jouw voorwaarden zijn.
De voorzitter van Selfridge's beroept zich op zijn recht op een uitstel van twee weken.
Jullie hebben me overtuigd heren.
Selfridge moet vertrekken.
Zorg voor oponthoud.
Heren, hoe gaat het met jullie?
Loxley, goed je te zien.
Nog iets van Selfridge gehoord? - Lord Loxley...
Mrs Edwards,
u bent hersteld zie ik. - Inderdaad.
Waar is Mr Crabb?
En?
Er is deze week een winststijging van 6,4%
Niet zoveel als we hadden gehoopt.
Heeft u contact gehad met de bestuursleden die Lord Loxley lijken te steunen?
Mr Barratt en Mr Lowe hebben niet teruggebeld
en we niet zeker of Loxley niet de anderen heeft overgehaald.
Ze komen eraan, chef.
Zo, Selfridge, je hebt eindelijk tijd kunnen vrijmaken om ons te zien.
Ik ben er nu.
Waar kan ik jullie mee helpen?
Je hebt een belofte gemaakt aan je aandeelhouders
om de aandeelwaarde met tien procent te verhogen.
Maar ten ik om de cijfers vroeg, weigerde jij en jouw man hier, ze te geven.
En je kwam niet opdagen voor de bestuursvergadering.
Als ik u even mag onderbreken.
We hebben cijfers voorbereid en ze liggen voor u. Neem plaats...
U kunt aan de ingediende cijfers zien dat de winst gestaag toeneemt.
Het is nu 6,4%.
6,4% is niet wat je belooft hebt.
Het gaat je niet lukken de winst te verhogen naar tien procent
voordat de dividenduitkering plaatsvindt.
De dividenduitkering vindt pas plaats aan het eind van oktober.
De maand september is altijd een goede maand voor ons geweest.
We introduceren dan onze herfstartikelen. - En dat verhoogt de winst.
Bovendien, gaan we tijdens die periode door met de uitverkoop.
Ik heb enkele prognosecijfers voorbereid.
Dank u.
En wij moeten dit geloven?
Je bent weer aan het gokken, Selfridge.
Je runt dit bedrijf op een gevaarlijke autocratische manier.
En je staat niemand toe je oordeel in twijfel te trekken.
Daarom wil dit bestuur een motie van wantrouwen indienen tegen jou als voorzitter.
Alle materialen zullen hier morgen aan het einde van de dag zijn.
En het voorschot voor mijn mannen?
Zal op uw rekening staan de avond voor we beginnen.
Dat klinkt goed.
Ik ben blij dat u er bent, Mr Gerrard.
De grond is natuurlijk erg drassig.
Ik vroeg me af, het staat namelijk niet op de bouwtekening.
Waar u wilt dat ik de pompput ga graven?
Ik dacht dat we hier hadden afgesproken...
uiteindelijk. Toch?
Perfect.
Dit is belachelijk.
Ik heb geen idee waar ik het over heb. - Maar ik wel.
Ik bleef hier elke avond voor op om me er in te verdiepen.
Je kan dit niet klaarspelen. - Jawel. We hebben het afgesproken.
Ik ga die huizen bouwen en met Harry trouwen.
En jij gaat naar Amerika. - We gaan de cel in.
Daar zal het op uitdraaien. - Nee, niet waar.
Niet als we niet opgeven.
Heren, voordat jullie gaan stemmen, ik heb een financieel overzicht voorbereid.
Het zal aantonen dat u allen geprofiteerd heeft van het inkopen in dit bedrijf.
Ik ben een durfal en daar ben ik trots op.
In de zakenwereld gaat het om ingeschatte risico's nemen.
Dit is het verleden.
Hoe zit het met de toekomst? Je kan het morgen allemaal verliezen,
door de volgende worp met de dobbelstenen.
Blijf standvastig, heren.
Stel dat jullie me wegstemmen, hoe denken jullie dan verder te gaan?
We stellen een nieuwe voorzitter aan. - Je hebt dit niet goed over nagedacht.
Dit heeft niets met zaken te maken. Dit is persoonlijk.
Je bent een oorlogsprofiteur. - Ik ben veranderd.
Ik heb een liefdadigheidsfonds opgericht voor oorlogsveteranen.
Jouw liefdadigheidsfonds steunde een man die ons personeelslid aanrandde.
Ze heeft zichzelf in gevaar gebracht.
's Avonds laat werken, opgedirkt met make-up.
Dus het is háár schuld?
Ze had voorzichtiger moeten zijn.
Met zulke uitspraken...
geen wonder dat Lady Mae je verlaten heeft. - Ze is een leugenaar en een hoer.
Haar nieuwe man vindt van niet. - Ze zou geen nieuwe man hebben
als jij haar scheiding niet betaald had. - Ze is een vriendin.
Ze was van mij en jij hebt haar van me afgenomen.
En nu, Selfridge, ga jij er achter komen hoe het voelt om iets te verliezen wat van jou is.
En hij zegt dat het niet persoonlijk was.
Lord Loxley, dit is een vergadering,
Ga weer zitten.
Heren,
vergeet niet wat er op het spel staat.
Wat er gaande is, is dat Lord Loxley jullie gemanipuleerd heeft voor zijn eigen doeleinde.
Laten we doorgaan met de stemming.
Mr Selfridge?
Mooi. Ik kom morgen naar de werkplaats toe.
Ze gaan met het vliegtuig beginnen.
Dat is fantastisch lieverd.
Wat is er aan de hand?
Ik ken die blik, mama.
De architect van de Selfridge Estate...
er klopt iets niet aan hem.
Zijn kantoor is daar. Ik ben er heengegaan.
Het was dichtgetimmerd.
Het kan een oud visitekaartje zijn.
Ik heb navraag gedaan.
Niemand heeft van hem gehoord.
Wie heeft hem aanbevolen?
Miss Webb.
Ga nou geen problemen veroorzaken, mama.
Het is nu voor het eerst dat het goed gaat tussen ons en de Selfridge's.
En als Harry denkt dat jij rondsnuffelt, zal dat alles verpesten.
Bemoei je er niet mee.
De motie is afgewezen.
Met zeven tegen en twee voor.
Ik heb jullie allemaal een kans gegeven.
Maar jullie zijn te laf hem te grijpen.
Jullie aandelen zullen in waarde dalen.
Deze man gaat jullie geld kosten.
Let op mijn woorden.
Als er meer mensen ontevreden zijn hoe ik dit bedrijf leid,
raad ik je aan te vertrekken.
Bedankt voor jullie vertrouwen, heren. Ik zal u daar voor belonen.
Ik heb een roddeltje voor je.
Prins Carol van Roemenië is in de stad.
Hij is met twee meisjes, actrices. Hij bezoekt clubs, hij wil graag gokken
en hij verliest duizenden ponden. En de meisjes ook, op zijn kosten.
Speelt hij niet graag baccarat?
We kunnen een privé avond organiseren.
Kunnen je vrienden hem dat tegen hem zeggen? - Ik zal het ze vragen?
Dit zou de grote klapper kunnen worden. - En ervoor zorgen dat Regan ons met rust laat.
Doet hij moeilijk? - Ik wil alleen maar dat hij ons met rust laat.
Ik ook.
We hebben gehoord hoe je Lord Loxley en Mr Lowe hebt laten afdruipen.
De vraag is, aan wie zullen ze hun aandelen verkopen.
Daar hoeven we ons niet druk om te maken. We hebben meer te vieren.
Over twee dagen beginnen we aan de Selfridge Estate te bouwen.
Ma zou zo trots zijn.
Inderdaad, hé?
Je moeder was een speciale, unieke vrouw.
En toen ze stierf, dacht ik dat ik nooit meer de liefde zou vinden.
Maar ik heb geluk gehad.
Ik heb Nancy gevonden.
Pa, wat probeer je te vertellen?
Ga je met Nancy trouwen?
Ja.
Pa, dat is fantastisch nieuws.
Dank je.
Is er iets wat je weet dat je me niet verteld?
Ik kan het mis hebben.
Als je niet zeker bent over haar, vertrouw dan op je gevoel.
Ik weet zeker dat jullie gelukkig zullen worden.
Typt dit even uit voor Mr Fields. - Natuurlijk.
Bedankt.
Violette leek niet blij met mijn nieuws van gisteravond.
Ze draait wel bij.
Ik dacht dat ze Nancy mocht.
Echt waar, je zus zal voor onze vroege dood zorgen.
Ik heb ook wat met iemand.
Echt waar? - Het is serieus.
Het Maxwell-Taylor meisje, de jongste.
Ik dacht al dat je haar leuk vond. - Nee, het is niet...
De oudere... Flora. - Nou, eigenlijk...
Mr Selfridge, Miss Webb en Mr Edwards zijn er voor u.
Ik kom er nu aan.
Jij bent verrassend, Gordon. We praten straks verder.
Wanneer gaan ze met graven? - Over twee dagen.
Ik wil dat je erbij bent, Harry, met een schep in je hand.
Het eerste grond dat omgewoeld wordt voor de Selfridge Estate.
Miss Webb, ik heb uw gegevens nodig voor het persbericht.
Gegevens? - Een korte biografie.
Mr Selfridge, ik heb de bank aan de lijn. Het gaat om de Estate
Moet ik ze zeggen dat ze later terugbellen? - Nee hoor, verbind ze maar door.
Ik heb ook een biografie van de architect nodig. Wat is zijn naam?
Mr Tom Gerrard. Ik wil hem ook even spreken,
ik wil weten of hij tevreden is met de graafwerkzaamheden.
Wil je hem meenemen naar de winkel?
Hallo.
Ik begrijp het. Heel erg bedankt.
£15.000 staat op de Selfridge Estate bankrekening. We hebben het hele budget.
Dat is fantastisch nieuws. - Ik ben zo blij.
Jij en Miss Webb hebben een goede werkrelatie.
Inderdaad.
Speelt er wat tussen jullie twee?
Dit is niet voor publicatie, maar je mag het wel weten, we gaan trouwen.
Prinses Marie Wiasemsky.
Goedemiddag.
Ik vroeg me af of u me kan helpen.
Ik wil wat navraag doen over een architect
die bij het instituut staat ingeschreven
Zijn naam is Mr Thomas Gerrard.
Ik ga het even controleren. - Dank u.
Kom binnen.
Miss Mardle.
Ik kom mijn ontslag aanbieden.
Komt dit door...
Heb je hier wel goed over nagedacht?
Ik vind onmogelijk om met je samen te werken.
Ik weet dat het recentelijk lastig was om samen te werken, maar...
Je behandelt me alsof ik een paria ben. En dat ben ik niet.
En ik duld dat niet langer meer.
Dat hoef ik namelijk niet.
Josie...
Alsjeblieft...
kom op je standpunt terug.
Geef het alsjeblieft door aan Mr Selfridge.
Ik heb het van hemzelf gehoord.
Ik vind het geweldig.
Mr Selfridge verdient zijn geluk.
Hou je ogen deze week open, dames. Ik ben getipt.
Er is een bende winkeldieven bezig op Oxford Street.
Gelukkig bent u hier. Daardoor voelen we ons veiliger.
Oké, Jessie, weer aan het werk.
Je hebt een echte fanclub. - Het is grappig.
Meisjes van de club hadden geen interesse in me.
Dit zijn jouw soort klasse meisjes, daarom.
Excuseer me.
Goedemorgen, Miss Webb. - Goedemorgen.
Ik wil u even feliciteren
en als iemand u moet opmaken voor de grote dag, weet u waar u moet aankloppen.
Ja, maar de details zijn nog niet bekend. - Maak u niet druk, ik zal niets zeggen.
Maar ik moet u waarschuwen, nieuwtjes doen hier snel de ronde.
Jessie.
Is Mr Selfridge er?
Hij is vroeg weggegaan vandaag.
Weet u waar hij is? Het is belangrijk dat ik hem spreek.
Hij zal wel bij Miss Webb zijn, denk ik.
Ik ga ervan uit dat u het weet...
O... ja, inderdaad.
Fantastisch nieuws.
het herinnert ons eraan hoe...
de liefde kan opbloeien op latere leeftijd.
Het is erg belangrijk dat ik hem spreek. Mag ik het adres van Miss Webb?
Ik mag dat soort informatie niet geven.
Ik stel voor dat u morgen terugkomt.
Hou je van me, Harry?
Zou ik hier zijn als dat niet zo was?
Op welke manier hou je van me?
Toen je mijn kantoor binnenliep met die bouwplannen...
had ik het gevoel dat ik je kende.
Een verbintenis.
Ik had niet verwacht dat ooit nog eens te zullen voelen.
En ineens was je daar,
als het daglicht door een raam.
Harry... - Wat is er?
Ik weet niet zeker of ik dit wel kan doen.
Wat bedoel je?
Ik ben niet wat je denk dat ik ben.
Liefste, wat is er?
Ik heb te lang in mijn eentje gewoond.
Ik ben egoïstisch en lastig.
Dat maakt allemaal niet uit,
zolang je maar hetzelfde voor mij als ik voor jou voel.
Is dat zo? Je hebt het nooit gezegd.
Ik hou van je,
Harry Selfridge...
meer dan wat dan ook.
Ik hou van je.
Goedemorgen, Mrs Edwards. - Goedemorgen.
Miss Calthorpe. - Goedemorgen.
Goedemorgen, heren.
Hallo, chef. - Goedemorgen, meneer.
Wat heeft iedereen toch? - Er doet een nieuwtje de ronde.
Iemand is verloofd...
We zijn allemaal dolblij, chef.
Hiep hiep... - Hoera.
Bedankt. Bedankt allemaal.
Oké, allemaal weer aan het werk.
Prinses Marie is in uw kantoor. Ze wil u graag spreken.
De afdelingshoofdenvergadering is met een uur vooruit geschoven
en ik wil dit graag tegen u zeggen...
gefeliciteerd. - Dank u.
Daar gaat mijn geheime verloving. De hele winkel schijnt het te weten.
Wat is dit? - Een lijst van Mr Gerrads eerdere opdrachten.
Volgens dit, is hij 20 jaar geleden opgeleid. Heeft hij tientallen opdrachten gedaan.
Maar dat is onmogelijk.
Hij is te jong.
Ik zag hem bij een juwelier.
Ze noemden hem anders.
Het was erg vreemd.
Dus ben ik naar het Royal Institute of British Architects gegaan.
Ik heb het Miss Webb verteld.
Je hebt met Nancy gesproken?
Ze leek vertrouwen in Mr Gerrard te hebben, maar ik...
was er niet zeker van.
Ik denk dat ze misschien zijn referenties niet gecontroleerd heeft.
Maar ze heeft veel aan haar hoofd.
Natuurlijk.
Ik hoop dat ik het juiste hebt gedaan, Harry, om je dit te vertellen.
Ik ben op zoek naar iets stijlvols, iets karakteristieks.
Wat dacht u van iets met kralen?
Dat vind ik mooi.
Victor, wat vind jij?
Prins Carol weet niet wat hem overkomt.
Eén van onze mannequins kan het voor u tonen, mevrouw.
Ja. Dank u.
Excuseer me.
Beveiliging.
Die vrouwen, die stelen.
Wegwezen. - Hé, stop.
Stop die vrouwen. Hou ze tegen.
Stop.
Hou ze tegen.
Maar waarom?
Ze is de spil van de winkel.
De beste afdelingshoofd de we hebben gehad.
de beste manag...
Dit is jouw schuld.
Arthur.
Ik heb geprobeerd haar ervan te weerhouden, maar,
ze wilde gewoon niet luisteren.
Echt waar...
soms kan ik je wel met je hoofd tegen een muur slaan.
Ik zou het doen, als ik dacht dat je er verstandiger van zou worden.
Je hebt je vreselijk tegenover Josie gedragen de afgelopen maanden.
Ik ben me er terdege van bewust dat mijn gedrag niet voorbeeldig was.
Maar er zijn dingen waar jij niets vanaf weet. - Ik weet wat Doris gedaan heeft.
Ik weet dat Doris je niet trouw was.
Ik wil er niet aan denken. Ik kan het niet verdragen.
Je zal wel moeten,
want je uit je woede tegen de verkeerde persoon.
En als je daar niets aan doet, zal je je beste vriendin verliezen.
En daar zal je spijt van krijgen, Roger.
Je zal je er de rest van je leven spijt van hebben.
Ze zagen er zo netjes uit. Ik had geen moment aan gedacht dat het dieven waren.
Maar ze had de halve winkel onder haar mantel.
Nu begrijp ik waarom je niet terugkom naar de club, George.
Hier is alle actie.
Daar moet je naar laten kijken. - Nee, het is niets.
Hij heeft erger meegemaakt.
Het was leuk je weer gezien te hebben, George. We moeten gaan.
Maar kom wanneer je wilt weer een keer bij de club langs, oké?
En neem Miss Hawkins mee. Een avondje op mijn kosten.
Dank je, Victor.
Tot ziens, George.
Nou...
de beroemde Mr Colleano.
Je wilt nu zeker naar zijn club toe.
Het is geen plek waar ik heen zou gaan, George. Ik zou me niet om mijn gemak voelen.
Waar zou jij dan wel heen gaan?
De Palais de Danse in Hammersmith.
Heb je zin om daar vanavond heen te gaan?
Kan je goed dansen?
Laat mij je ermee naartoe nemen. Dan kom je er wel achter.
Pa, kan ik je even spreken?
Jou moet ik nou net hebben.
De pers zal bij de Selfridge Estate bouwterrein aanwezig zijn en jij moet er ook zijn.
En ik denk dat je zussen er ook bij moeten zijn.
Miss Plunkett... - Het spijt me.
Ik moet je iets vertellen.
Ik heb verkering met Grace Calthorpe. - Je hebt wat?
Ik probeer het je al tijden te vertellen. - Gordon, nee.
Je zei dat ma je gemaakt heeft tot wie je nu bent.
Dat is wat ik voor Grace voel.
Ze is mijn vriendin,
maar het is meer dan vriendschap. Ik hou van haar.
Je kan geen relatie met Miss Calthorpe hebben. Je bent haar werkgever.
Ik geef er niets om dat ze personeelslid is. - Andere mensen wel.
De tijden zijn veranderd. - Nee, dat is niet zo. Geloof me.
Als je een leider wilt zijn, moet je jezelf afscheiden van hen die je leidt.
Ik ben in de expeditieruimte begonnen.
Dat heb ik nooit gedaan. En het personeel doet wat ik vraag.
Ik geef mezelf hier de schuld van. Ik was afgeleid.
Ik gaf je niet de begeleiding die je nodig had. - Dit gaat niet om jou.
Dit gaat om mij en wat ik voor Grace voel.
Je bent adjunct-directeur van deze winkel.
Je moet je gevoelens aan de kant zetten. Het spijt me jongen,
echt waar, maar als jij je positie wilt behouden, moet je met haar breken.
Waarom mag pa wel met een ouder iemand trouwen en ik niet?
Pa houdt van haar. - Ik hield van Victor.
Het leek alsof je hem gebruikte om tegen ons te rebelleren
In het begin was dat misschien zo.
Ik wist dat pa het zou afkeuren en dat maakte het spannender.
Maar toen,
werd ik wel verliefd op hem.
Ik heb mezelf aan hem gegeven,
helemaal.
Het was niet zomaar een romance.
Als ik iets van het huwelijk geleerd hebt,
is dat je moet vechten voor degene van wie je houdt.
TE KOOP
Waarom is je huis te koop?
Kom binnen.
Ik heb mijn besluit genomen.
Ik vertrek niet alleen bij Selfridge's. Ik vertrek ook uit Londen.
Dat moet je niet doen.
Ik bedoel, niet vanwege mij.
Ik heb me vreselijk gedragen.
Ik heb al mijn ellende met Doris op jou afgereageerd.
En het was niet jouw schuld.
Je was een... - Een gemakkelijk doelwit.
Zo zou ik het niet willen zeggen.
Maar ik wel.
Dat is het enige wat ik ooit voor je ben geweest.
Iemand om op te kunnen rekenen,
tegen te klagen
Om seks mee te hebben. - Josie.
Ik heb het al die jaren getolereerd,
stompzinnig.
Het kan zijn dat iets in mij er altijd vanuit is gegaan dat je er zou zijn
en misschien,
ja, misschien, kan ik daar misbruik van gemaakt hebben.
Als dat zo is, spijt me dat.
Jij bent een bekrompen, egoïstisch mannetje.
Je weet helemaal niets af van vriendschap, loyaliteit...
liefde.
Ik heb jou niet meer nodig.
Ga weg, Roger. - Josie...
Ik meen het, laat me met rust.
Dat kan ik niet, niet zo.
Ik zie je misschien nooit meer. - Hoogst waarschijnlijk.
Laten we op z'n minst...
als vrienden uit elkaar gaan.
Als ik dat zou doen, zou dat een leugen zijn.
Wat moet ik zonder jou? - Weet ik veel.
Aanmodderen denk ik. Het maakt me niets meer uit.
Verlaat alsjeblieft mijn huis.
En doe de deur dicht als je weggaat.
Dit is belachelijk.
Het is onmogelijk.
Ik ga niet weg voordat we als vrienden uiteengaan.
Ik ga niet.
Dan zal dat een hele lange nacht worden.
En, Mr Gerrard,
u bent op het bouwterrein geweest. - Ja.
U bent tevreden met de plannen voor de graafwerkzaamheden?
Ja. De grond is drassig, maar daar hebben we en oplossing voor gemaakt.
U heeft enige ervaring met drassige grond.
U heeft aan de Fortescue Estate gewerkt. Daar was geloof ik een meer.
En wat heeft u ontworpen voor lord Fortescue?
Ik kan het me niet herinneren.
Dat moet u toch wel herinneren. Het was vorig jaar.
Laat me even nadenken...
Wat was het ook al weer?
Dat was het. Een oranjerie.
U heeft een balzaal gebouwd.
Dat heeft Mr Tom Gerrard gedaan.
Ik had hem net aan de telefoon.
Ik was radeloos. Niemand wilde me werk geven.
Er staan levens op het spel, militairen die opnieuw willen beginnen.
En waarvoor? Het honorarium van een architect?
Je bent een verachtelijke leugenaar.
Mijn vrienden zullen me helpen.
Jij denkt dat je slim bent, Selfridge?
Ik was niet alleen. - Pardon, mevrouw.
Ik kan het niet geloven. Het spijt me.
Je kon het niet weten. Hij heeft ons allebei belazerd.
Ik heb een hekel aan bedriegers.
Ze denken dat zijn echte naam Augustus Paignton is.
Hij is in verband gebracht met veel oplichtingen, hij stal geld van mensen uit heel het land.
Het zit zo, ze weten het niet zeker.
Hij werkt normaal samen met zijn zus.
Ze werken met z'n tweeën. - Zijn zus?
Een mooi meisje, volgens de politie.
Ze denken dat zij het brein is,
Hij heeft u toch niet aan een jonge vrouw voorgesteld?
Nee... - Misschien is hij het dan niet.
Mocht ik iets horen, dan vertel ik het u meteen.
Bedankt, Mr Towler.
Ik ga, zodat je verder kunt gaan werken.
U wilt het hele bedrag opnemen, Miss Webb?
Weet u dat zeker?
Mijn aannemers zijn heel geduldig geweest, maar ik ben ze allemaal geld schuldig.
En de bouwmaterialen zijn gereserveerd en...
ik begin slapeloze nachten te krijgen.
Nou, dat moeten we niet hebben.
Akkoord. Ik ga het in orde maken.
Hartstikke bedankt.
Nancy.
Taxi.
Ik ga nu naar bed.
Ik zal hier morgenochtend nog steeds zijn.
Je denkt dat je ervoor kan zorgen dat ik het ga opgeven. Nou, dat gaat je niet lukken.
Ik weet dat ik een idioot ben.
Maar ik geef onze vriendschap niet op.
Als je me nu vergeeft,
zal ik proberen te zijn, wat jij altijd voor mij bent geweest...
mijn betere wederhelft,
de meest belangrijke persoon in mijn leven,
mijn zielsverwant.
Laat dit niet het einde zijn.
Alsjeblieft.
O, Roger.
Jij bent echt de meest koppige, belachelijke...
fantastische man.
Liefste Josie...
liefde van mijn leven.
Ik verdien je niet.
Zelfs niet het allerkleinste deel van je.
Nee.
Inderdaad niet.
Vanavond moet de klapper worden, dus gedraag je.
Hallo, Victor.
Kunnen we even praten?
Jongens...
Ik blijf maar aan je denken sinds ik je onlangs heb gezien.
Ik heb je zo gemist.
En toen ik je weer zag, realiseerde ik het me.
We zijn te verschillend.
Hier...
zal je nooit kunnen thuishoren.
Ik kan het proberen.
Prachtige handen.
Die nooit gewerkt hebben.
Je vindt me verwend.
En het klopt.
Ik heb zoveel gekregen...
maar niet hetgeen wat die altijd al wilde.
Maar ik kan veranderen.
Ik kan een beter persoon worden.
Voor jou, kan ik dat.
Alsjeblieft, Victor, geef me deze kans.
Het spijt me, Violette.
Nee.
Is dat je definitieve antwoord?
Ik haat wie ik ben. - Zeg dat nou niet.
Je bent geweldig.
En iemand zal erg veel geluk hebben, dat hij jou heeft.
Grace... kunnen we even praten?
Alsjeblieft.
Ik wist wel dat hij het niet zou accepteren.
Ik begrijp het wel. Het is alleen...
zo moeilijk, dat is alles.
Het is niet moeilijk.
Want ik heb mijn besluit genomen.
Ik ga weg bij de winkel.
Dat kan je niet doen. - Ik kan doen wat ik wil.
Ik ben het beu om in mijn vaders schaduw te leven.
Het wordt tijd dat hij inziet dat ik mijn eigen persoon ben. En mijn eigen keuzes maak.
En ik kies voor jou.
Zeg me dat dit niet waar is.
Dat dit niet echt gebeurt.
Ik heb het niet gestolen.
Maar je was het van plan. Je ging vluchten.
Toen Gus gearresteerd werd, raakte ik in paniek, maar...
ik kon je niet achterlaten. Ik kon het gewoon niet,
Ik dacht dat we bij elkaar pasten.
Ik dacht dat ik je kende
en dat jij mij kende.
Was er iets echt van?
Natuurlijk.
Ik heb al mijn eigen regels gebroken.
Ik heb alles geriskeerd door hier te komen.
Jij hebt me veranderd.
Ik kan niet meer de vrouw zijn die ik was.
En wie was zij?
Vertel.
Dat ben je me verplicht.
Mijn echte naam is Emily Paignton.
Mijn broer en ik zijn bij mijn ouders weggelopen toen ik 13 was.
We hadden niets. En we moesten leven van andermans geld.
Dus werden we...
oplichters.
Ik heb het altijd gehaat. Ik haatte het.
Ik wilde dat het ophield.
En toen we die publicatie zagen van die sociale woningen,
was het gewoon een kans... - Om een idioot om de tuin te leiden.
Het was nooit de bedoeling dat jij het zou zijn. Maar Lord Meadows.
En moest hij ook verliefd op je worden?
Want ik ben zo hard voor je gevallen...
Dat hoorde niet bij het plan.
Je moet me geloven.
Harry, je zei gisteravond nog dat er iets speciaals tussen ons is, er is een connectie.
Dat kunnen we niet ontkennen.
We kunnen nog steeds het huizenproject afbouwen.
We kunnen het samen doen.
Je haat het om alleen te zijn.
Je hebt een vrouw nodig.
Vrouw?
Ik ben van binnen nog steeds dezelfde persoon.
Ik kan niet geloven dat ik dacht Rose te kunnen vervangen.
Geef me nog één kans, Harry.
Ik zal je niet teleurstellen.
Ik geef niet meer om je.
Begrijp je dat?
Jij bent niet wie ik dacht dat je was.
Je bent een bedrieger.
Een leugenaar.
Je bent een vreemdeling.
Ik zal de politie niet bellen.
Maar ik wil je nooit meer zien.
Kruip terug onder de steen waar je vandaan komt.
Maar ik hou van je.
Je weet niet wat dat woord betekent.
Eerst niet, maar nu wel. Alsjeblieft Harry, doe dit niet.
Ga weg.
Ga weg uit mijn winkel.
Voordat ik je er zelf uit gooi.
Je bent kwetsbaar voor vrouwen.
En dat zal je altijd blijven.
Je hebt geluk dat ik het was.
Als uw cliënt al onze aandelen koopt,
dan bezit hij 15% van het bedrijf.
Harry Selfridge en zijn familie hebben dan nog steeds een meerderheidsbelang.
De familie is nu nog trouw, maar er vertonen zich scheuren.
En Selfridge zelf, heeft zijn zwakheden.
Uw cliënt wil controle krijgen over het bedrijf...
het enige wat hij hoeft te doen, is wachten.
Goed gedaan, Loxley.
Het zou grappig zijn als het niet zo tragisch was.
We zijn een stelletje zielenpoten. Niemand houdt van ons.
Violette? - Ik hou nog steeds van Victor Colleano.
Ik denk dat ik nooit over hem heen zal komen.
Als je zoveel voor hem voelt, ga dan naar hem toe.
Dat heb ik geprobeerd.
Hij wilt me niet.
Maar, Jacques De Sibour,
hij wil me graag strikken.
Dus ga ik naar Parijs en op zijn huwelijksaanbod wachten.
Maar je kent hem niet eens.
Ik kan niet in Londen blijven.
Ik wil Victor nooit meer zien.
Laten we met z'n tweeën weggaan.
Alleen jij en ik, de wereld rond, als je dat wilt.
We gaan hier samen overheen komen.
We gaan avonturen beleven.
Dat zou leuk zijn geweest, maar daar is het nu te laat voor.
Ik heb mijn besluit genomen.
Ik ga met Jacques trouwen.
Hij is een aardige man.
Ik kan leren hem aardig te vinden,
zelfs van hem het te houden.
En het allerbelangrijkste,
hij is hetzelfde als ik.
Violette, ga niet.
Ik heb mijn beslissing genomen.
Ik vertrek vanavond naar Parijs.
Doe het niet.
Tot ziens, pa.
Ik ga weer mee.
£2.000.
En de dames ook.
Tevreden?
Ga zo door, Mr Colleano.
Mr Selfridge, wat kan ik voor u doen? - Ik wil kaarten. Wie zijn er vanavond?
Prins Carol van Roemenië.
En die twee vrouwen?
De Dolly Sisters.
Musical sterren.
Uwe hoogheid, dames, heren, mag ik bij jullie komen zitten?
En wie bent u?
Ik ben Harry Selfridge.
En, Harry Selfridge, ben je er klaar voor om het tegen ons op te nemen?
Sync:hento@subscene. Voor moeders, liefs.